しょう 鐘瑩しょうえい

  • 西安外国語大学日本語学科     学士学位
  • 京都府立大学大学院中国文化研究科 修士学位
  • 日本語能力試験          1級
  • 中華人民共和国教師資格書

 中国語教師
 2005年~2009年  NOVA 大阪MMセンター
 日本語教師
 2010年~2015年  中国西安現代教育日本語学校

 専攻は日本語ですので、日本人に中国語を、中国人に日本語を教えた経験が両方あり、二ヶ国語の語彙と文法の教え方が得意です。日本の方がよく紛れるところに的確に指導できると思います。中国の文化も合わせて紹介してよりよく言語を覚える方法を授業に取り込み、生きた中国語能力を伸ばしましょう!

 

ケン キン

  • 西安外国語大学日本語学科     学士学位
  • 桜美林大学言語教育研究科     学習中
  • 日本語能力試験          1級
  • 中華人民共和国教師資格書

 中国語教師
 東京のある会社で中国語を教えています
 日本語教師
 中国の大学で日本語教育に7年間従事していました

 自身の性格により、教師の仕事が私に合うと考え、大学卒業後大学教師の仕事を選びました。仕事をした7年間は確実に教える子たちと一緒に楽しく成長してきました。日本に来てから、専門研究以外、中国語を教えることも丹念にやっています。授業中で、学生の反応に合わせ、実例を挙げながら、中国語解釈でも日本語解釈でも使えるので、気楽に勉強できると思います。また、必要であれば、中国文化と日本文化を比較しながら、よりよく言語の習得ができるのも目的です。